Technische Daten



Hersteller: Mitsubishi Electric Corporation

Modell: FX10

Baujahr: November 1997

Seriennummer: 57E10967

Maschinengewicht: 1850 kg



Versorgung:

• 3-Phasen, 50/60 Hz

• AC 200/220 V

• Hauptsicherung: 27 A

• Druckluftbedarf: 0,5 MPa, ca. 36 l/min



Verfahrwege:

• X-Achse: ca. 350 mm

• Y-Achse: ca. 250 mm

• Z-Achse: ca. 200 mm

• U/V-Achsen: ±30–50 mm (modelltypisch)



Arbeitsbereich:

• Tischgröße ca. 600 × 400 mm

• Max. Werkstückgröße ca. 800 × 600 × 200 mm

• Max. Werkstückgewicht: ca. 500 kg

• Drahtdurchmesser: 0,1–0,3 mm



Ausstattung:

• Mitsubishi CNC-Steuerung mit Bildschirm und Tastaturpanel

• Handbedienmodul für Achsensteuerung

• Integrierte Drahtspannvorrichtung

• Automatisches Draht Einfädel-/Neufädel-System

• Vollständige Dielektrikum-/Filteranlage

• Mitsubishi Kühlaggregat HE-SV50-W42 (5 kW Kapazität)

• Mehrstufige Wasserreinigung über Ionentauscherbehälter

• Transparente Abdeckung der Drahtführung

• Großzügiger Arbeitsbehälter mit Rasterplatte



Zustand:

• Voll funktionsfähig im laufenden Betrieb

• Saubere Führungen und Drahtführungskomponenten

• Kühlaggregat und Filtereinheit vollständig

• Steuerung und Bedieneinheiten intakt

• Normale altersgemäße Gebrauchsspuren
Maschinengewicht: 1850 kg
Hauptsicherung: 27 A
Druckluftbedarf: 0,5 MPa, ca. 36 l/min
X-Achse: ca. 350 mm
Y-Achse: ca. 250 mm
Z-Achse: ca. 200 mm
U/V-Achsen: ±30–50 mm (modelltypisch)
Max. Werkstückgewicht: ca. 500 kg
Drahtdurchmesser: 0,1–0,3 mm
Länge: 3200
Höhe: 2100
Breite: 2500
Technische Daten
Versorgung
3-Phasen
50/60 Hz
AC 200/220 V
Verfahrwege
Arbeitsbereich
Tischgröße ca. 600 × 400 mm
Max. Werkstückgröße ca. 800 × 600 × 200 mm
Ausstattung
Mitsubishi CNC-Steuerung mit Bildschirm und Tastaturpanel
Handbedienmodul für Achsensteuerung
Integrierte Drahtspannvorrichtung
Automatisches Draht Einfädel-/Neufädel-System
Vollständige Dielektrikum-/Filteranlage
Mitsubishi Kühlaggregat HE-SV50-W42 (5 kW Kapazität)
Mehrstufige Wasserreinigung über Ionentauscherbehälter
Transparente Abdeckung der Drahtführung
Großzügiger Arbeitsbehälter mit Rasterplatte
Zustand
Voll funktionsfähig im laufenden Betrieb
Saubere Führungen und Drahtführungskomponenten
Kühlaggregat und Filtereinheit vollständig
Steuerung und Bedieneinheiten intakt
Normale altersgemäße Gebrauchsspuren

Spécifications



Fabricant : Mitsubishi Electric Corporation

Modèle n° : FX10

Année de fabrication : novembre 1997

Numéro de série : 57E10967

Poids de la machine : 1850 kg



Approvisionnement:

• 3 phase, 50/60 Hz

• AC 200/220 V

• Fusible principal : 27 A

• Besoin en air comprimé : 0,5 MPa, environ 36 l/min



Voyager:

• Axe X : environ 350 mm

• Axe Y : environ 250 mm

• Axe Z : environ 200 mm

• Axes U/V : ±30–50 mm (modèle typique)



Espace:

• Taille de la table : environ 600 × 400 mm

• Taille maximale de la pièce : environ 800 × 600 × 200 mm

• Poids maximal de la pièce : environ 500 kg

• Diamètre du fil : 0,1–0,3 mm



Équipement:

• Contrôle CNC Mitsubishi avec écran et clavier

• Module de contrôle manuel pour le contrôle
des axes
• Dispositif
de tension intégrée
• Système
automatique de filetage/refiletage
• Système
complet de diélectricité/filtre
• Unité de réfrigération Mitsubishi HE-SV50-W42 (capacité de 5 kW)

• Purification de l’eau à plusieurs étapes via des
conteneurs d’échangeurs d’ions
• Couverture transparente du guide
de fil
• Réservoir de travail généreux avec plaque
de grille


Condition:

• Entièrement fonctionnel à la volée

• Nettoyer les guides et les composants
du guide de fil
• Unité de refroidissement et unité de filtration terminées

• Unités de contrôle et de contrôle intactes

• Signes d’usure normaux adaptés à l’âge

Indicazioni



Produttore: Mitsubishi Electric Corporation

Modello n.: FX10

Anno di produzione: novembre 1997

Numero di serie: 57E10967

Peso della macchina: 1850 kg



Fornitura:

• Trifase, 50/60 Hz

• AC 200/220 V

• Fusibile principale: 27 A

• Necessità di aria compressa: 0,5 MPa, circa 36 l/min



Viaggio:

• Asse X: circa 350 mm

• Asse Y: circa 250 mm

• Asse Z: circa 200 mm

• Assi U/V: ±30–50 mm (modello tipico)



Workspace:

• Dimensione del tavolo: circa 600 × 400 mm

• Dimensione massima del pezzo circa 800 × 600 × 200 mm

• Peso massimo del pezzo: circa 500 kg

• Diametro del filo: 0,1–0,3 mm



Attrezzatura:

• Controllo CNC Mitsubishi con schermo e pannello
tastiera
• Modulo di controllo manuale per il controllo
degli assi
• Dispositivo
integrato di tensione del filo
• Sistema
automatico di filettatura/rifilatura
• Sistema
completo di dielettrici/filtro
• Unità refrigerazione Mitsubishi HE-SV50-W42 (capacità 5 kW)

• Purificazione dell'acqua a più stadi tramite contenitori
per scambiatori ionici
• Coperchio trasparente della guida
del filo
• Vassoio di lavoro generoso con piastra
a griglia


Condizione:

• Completamente funzionante al volo

• Pulire guide e componenti
della guida a filo
• Unità di raffreddamento e unità filtro completate

• Unità di controllo e controllo intatte

• Segni di usura normali e adeguati all'età

Specificaties



Fabrikant: Mitsubishi Electric Corporation

Modelnummer: FX10

Bouwjaar: november 1997

Serienummer: 57E10967

Machinegewicht: 1850 kg



Aanvoer:

• 3-fasen, 50/60 Hz

• AC 200/220 V

• Hoofdzekering: 27 A

• Persluchtbehoefte: 0,5 MPa, ca. 36 l/min



Reizen:

• X-as: ca. 350 mm

• Y-as: ca. 250 mm

• Z-as: ca. 200 mm

• U/V-assen: ±30–50 mm (typisch model)



Werkruimte:

• Tafelgrootte ca. 600 × 400 mm

• Maximaal werkstukgrootte ca. 800 × 600 × 200 mm

• Maximaal werkstukgewicht: ca. 500 kg

• Draaddiameter: 0,1–0,3 mm



Uitrusting:

• Mitsubishi CNC-bediening met scherm en toetsenbordpaneel

• Handmatige besturingsmodule voor asregeling

• Geïntegreerd draadspanningsapparaat

• Automatisch draaddraad-/herinrijgesysteem

• Volledig diëlektrificum/filtersysteem

• Mitsubishi koelunit HE-SV50-W42 (5 kW capaciteit)

• Waterzuivering in meerdere fasen via ionenwisselaarcontainers

• Transparante afdekking van de draadgeleider

• Royaal werkvat met roosterplaat



Conditie:

• Volledig functioneel en direct

• Schone geleiders en draadgeleideronderdelen

• Koelunit en filterunit compleet

• Besturings- en besturingsunits intact

• Normale leeftijdsadequate tekenen van slijtage